ВІТАЄМО З 10-ю РІЧНИЦЕЮ ЗАСНУВАННЯ ХОРТИНГУ - 25 березня 2019 року - МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ХОРТИНГУ. ХОРТИНГу - 10 РОКІВ

ХОРТИНГУ 10 РОКІВ. ВІТАЄМО З МІЖНАРОДНИМ ДНЕМ ХОРТИНГУ
Дев'ять років назад, 25 березня 2009 року Міністерство юстиції України зареєструвало першу в світі організацію хортингу - Всеукраїнську громадську організацію "Українська федерації хортингу". І сьогодні нашому виду спорту виповнилося 10 років від його заснування.
Шановні фахівці та прихильники хортингу!
Щиро вітаю Вас з ювілеєм - 10-ю річницею заснування хортингу. Ваша енергія, відповідальність, активна життєва позиція несуть у світ злагоду, добро і любов. Ви виховуєте дітей і молодь. Бажаю Вам завжди бути щасливими, здоровими, оточеними ніжністю і турботою. Нехай Вас завжди супроводжує впевненість у завтрашньому дні. Завдячуючи Вашій уважності, чуйності, енергійності, професійній компетентності, Ви змогли згуртувати нашу федерацію, наших колег-однодумців, дали можливість відчути себе єдиною командою. Душевність і розуміння проблем учнів, які тренуються в залах хортингу, вдало знайшли своє поєднання з професіоналізмом і стратегічним розумінням дійсності. Ви надихаєте мене і колектив президії УФХ на злагоджену та плідну працю, додаєте впевненості в тому, що хортинг стане дійсним брендом України у світі! Ви – мудрі керівники, які поєднують в собі і вимогливість і демократичність. Нехай у всіх планах і починаннях Вас супроводжують яскравий успіх і творчі перемоги, робота в нашій федерації приносить тільки задоволення й щедрі результати, а новий день дарує натхнення, нові відкриття та звершення. Нехай у Ваших задумах буде мудрість, у службових спортивних справах – підтримка однодумців, у серці – тепло й сонячно від людської вдячності дітей та їхніх батьків. Нехай Ваш шлях буде наповненим новими злетами й досягненнями, а все добро вертається сторицею. Зичу Вам невпинного руху вперед на шляху бойового мистецтва. Сподіваюсь, що наш спільний шлях буде довгим, успішним та результативним. Упевнений, що Ваш досвід, знання і прекрасні людські якості будуть спрямовані на розвиток хортингу для майбутніх поколінь.
Бути Вашим керівником федерації – це дуже відповідальна, копітка, сповнена несподіванок, але творча справа. Я гордий і щасливий з того, що мені випала можливість працювати з Вами і досягати разом професійних висот.
З повагою та найщирішими побажаннями,
Президент УФХ Едуард Єрьоменко
 


Хортинг представляє Україну у Парижі в Берсі на всесвітньому фестивалі бойових мистецтв - Festival des Arts Martiaux 23-24 березня 2019 року

Хортинг представляє Україну у Парижі в Берсі 23-24.03.2019 року

Україна представлена на всесвітньо відомому Festival des Arts Martiaux (Берсі-Париж, Франція) 23 березня 2019 року національним видом спорту України хортингом. Історія французького фестивалю бойових мистецтв розпочалася у 1985 році. За 34 роки на сцені в Берсі виступили світові майстри бойових мистецтв та легенди спорту: Жан-Клод Ван Дам, Крістіан Тісьє, шаолінські монахи, а також музичні колективи: Scorpions, Bon Jovi, Depeche Mode, Mylène Farmer, Placebo.
І ось у 2019 Україну в Парижі представляє ПРЕДСТАВНИЦЯ ХОРТИНГУ – ВІТАЛІНА КОССАК - майстер спорту України Міжнародного класу з хортингу, чемпіонка Європи та світу з хортингу, володар Гран-прі Фестивалю бойових мистецтв «ВОЇН СВІТЛА» (2018) – вихованка тренера Дениса Володимировича Іваницького та Львівської обласної федерації хортингу, яку очолює Віталій Валерійович Плеханов. Віталіна змагається з найкращими практиками сучасних світових видів бойових мистецтв на 9-му Виклику Брюса Лі — єдиному змагальному конкурсі на французькому фестивалі бойових мистецтв. Очолюють спортивну делегацію України в Парижі представники нашої федерації Станіслав Ігорович Федоров та Сергій Петрович Дідусь. Українська федерація хортингу щиро дякує голові наглядової ради федерації Володимиру Володимировичу Бові за допомогу у відрядженні нашої команди для участі у фестивалі. вітає наших представників з достойним виступом і бажає подальших спортивних досягнень в ім'я українського хортингу та України.

З повагою, президент УФХ Едуард Єрьоменко




Друга Міжнародна науково-практична конференція до Дня заснування хортингу "ХОРТИНГ – НАЦІОНАЛЬНИЙ БРЕНД УКРАЇНИ У СВІТІ: ОЛІМПІЙСЬКА ПЕРСПЕКТИВА" в Університеті ДФС України. 23 березня 2019 року, м. Ірпінь Київської області

Друга Міжнародна науково-практична конференція
до 10-ї річниці заснування хортингу
"ХОРТИНГ НАЦІОНАЛЬНИЙ БРЕНД УКРАЇНИ У СВІТІ: ОЛІМПІЙСЬКА ПЕРСПЕКТИВА"
Шановні члени УФХ! Запрошуємо Вас взяти участь у Другій Міжнародній науково-практичній конференції до 10-ї річниці заснування хортингу "ХОРТИНГ НАЦІОНАЛЬНИЙ БРЕНД УКРАЇНИ У СВІТІ: ОЛІМПІЙСЬКА ПЕРСПЕКТИВА" проводиться 23 березня 2019 року в м. Ірпінь Київської області на базі Університету державної фіскальної служби України. Організатор конференції - Вчений секретар Навчально-наукового інституту спеціальної фізичної і бойової підготовки та реабілітації, доцент кафедри фізичного виховання і спорту Університету державної фіскальної служби України, кандидат педагогічних наук, голова ГО "Об'єднання педагогів і науковців України", голова Науково-методичної колегії Української федерації хортингу, майстер спорту України з хортингу Діхтяренко Зоя Михайлівна.
Контакти для подання заявок на участь у конференції: Тел: +38-067-217-97-17. E-mail: horting@meta.ua - Діхтяренко Зоя Михайлівна.
Напрями роботи конференції:
1. Хортинг – національний вид спорту України та національний бренд України у світі.
2. Олімпійський рух: досвід і перспективи.
2. Фізична культура і спорт.
3. Військова, професійно-прикладна, спеціально-фізична та бойова підготовка.
4. Національно-патріотичне виховання та козацько-лицарська педагогіка.
5. Історія, філософія та психолого-педагогічні науки.
6. Медико-біологічні основи: рекреація, реабілітація та здоров’я людини.
Співорганізатори конференції:
МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ;
МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ УКРАЇНИ;
МІНІСТЕРСТВА МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ;
ІРПІНСЬКА МІСЬКА РАДА;
УНІВЕРСИТЕТ ДЕРЖАВНОЇ ФІСКАЛЬНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ;
НАВЧАЛЬНО-НАУКОВИЙ ІНСТИТУТ СПЕЦІАЛЬНОЇ ФІЗИЧНОЇ І БОЙОВОЇ ПІДГОТОВКИ ТА РЕАБІЛІТАЦІЇ УНІВЕРСИТЕТУ ДФС УКРАЇНИ;
ІНСТИТУТ ПРОБЛЕМ ВИХОВАННЯ НАПН УКРАЇНИ;
WORLD HORTING FEDERATION – ВСЕСВІТНЯ ФЕДЕРАЦІЯ ХОРТИНГУ;
ОЛІМПІЙСЬКА АКАДЕМІЯ УКРАЇНИ;
ВІДДІЛЕННЯ НОК УКРАЇНИ В КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ;
ISR HIVAT VASCHINCHTON – ISRAEL;
SLOVAKIAN HORTING FEDERATION;
BALTIC HORTING FEDERATION;
ВСЕСВІТНЄ УКРАЇНСЬКЕ ЗЕМЛЯЦТВО;
МІЖНАРОДНА ФЕДЕРАЦІЯ ПОЛІЦЕЙСЬКОГО ХОРТИНГУ;
МІЖНАРОДНА ФЕДЕРАЦІЯ ВІЙСЬКОВО-СПОРТИВНОГО ХОРТИНГУ.
За підсумками заходу статті авторів будуть опубліковані в електронному вигляді, а також видані у науковому виданні у вигляді збірника наукових праць "Матеріали Другої Міжнародної науково-практичної конференції до 10-ї річниці заснування хортингу "ХОРТИНГ НАЦІОНАЛЬНИЙ БРЕНД УКРАЇНИ У СВІТІ: ОЛІМПІЙСЬКА ПЕРСПЕКТИВА", що зарахується аспірантам і здобувачам наукових ступеней кандидата і доктора педагогічних наук.
Дана конференція буде проводитися щорічно за підтримки Міністерства освіти і науки України, Міністерства молоді та спорту України, Міністерства оборони України, Державної фіскальної служби України, Національної академії педагогічних наук України, Всесвітньої федерації хортингу.



 
 
 


VІ НАЦІОНАЛЬНИЙ СУДДІВСЬКИЙ СЕМІНАР З ХОРТИНГУ. 23-24 березня 2019 року, м. Ірпінь Київської області

VІ НАЦІОНАЛЬНИЙ СУДДІВСЬКИЙ СЕМІНАР З ХОРТИНГУ - ІРПІНЬ 2019
ЩИРО ЗАПРОШУЄМО НА НАВЧАННЯ ТА ПІДВИЩЕННЯ СУДДІВСЬКОЇ КАТЕГОРІЇ
1. Мета проведення
поглиблення знань теорії і практики суддівства змагань з хортингу; розуміння учасниками єдиних базових засад техніки і тлумачення оновлених правил у основних розділах змагань з хортингу; забезпечення якісного документообігу в частині організації та проведенні змагань, підготовці та подачі звітності про проведені змагання.
2. Дата і місце проведення
Дата проведення: 23-24 березня 2019 року.
Місце проведення: спортивний зал та зали для конференцій кафедри хортингу Навчально-наукового інституту спеціальної фізичної і бойової підготовки та реабілітації Національного університету державної фіскальної служби України.
Адреса проведення: Київська область, м. Ірпінь, вул. Садова, 53-103.
СЕМІНАР ПРОХОДИТЬ У ДВА ДНІ.
Місце розміщення учасників (якщо необхідно): Київська область, м. Ірпінь, вул. Мінеральна, 2, Санаторій «Дубки». Вартість проживання – за добу з однієї особи. Номери на: 2 - 4 місця. Кількість місць 117.
Трансфер: Потяги прибувають до Центрального залізничного вокзалу м. Києва. З м. Києва до станції метро "Академмістечко", від метро до м. Ірпінь автобуси відправляються кожні 10-12 хв. Час в дорозі - 10-15 хв.
Керівництво проведенням семінару Керівництво проведенням суддівського здійснює Українська федерація хортингу.
Голова екзаменаційної комісії семінару – засновник хортингу, президент Всесвітньої федерації Єрьоменко Едуард Анатолійович.
Безпосереднє проведення семінару покладається на суддівську колегію Українська федерація хортингу - голова суддівської колегії УФХ, заступник голови екзаменаційної комісії семінару Пʹятіков Сергій Вікторович, тел.:+38-067-769-31-00 моб.; +38-063-595-03-43 моб.; +38-066-152-42-44 моб., еmail: hortingteam@gmail.com
Координація з питань забезпечення семінару - президент Ірпінської федерації хортингу, тренер-викладач центру студентського спорту Навчально-наукового інституту спеціальної фізичної і бойової підготовки та реабілітації Національного університету ДФС України Лакей Михайло Миколайович +38-066-427-37-76, +38-093-799-50-04 моб., еmail: stronghorting@gmail.com

У суддівстві змагань братимуть участь судді, які пройшли офіційний суддівський семінар Української федерації хортингу!

Діхтяренко З. М., П'ятіков С. В. І Всеукраїнський суддівський семінар із хортингу. Публікація наукової статті в науково-методичному журналі "Фізичне виховання в рідній школі", № 4 (110), 2017 рік




ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З ХОРТИНГУ 2019 РОКУ за підтримки Міністерства молоді та спорту України. 8-10 березня, м. Київ, Міжнародний виставковий центр

ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З ХОРТИНГУ 2019 РОКУ
під керівництвом Міністерства молоді та спорту України
Розділи змагань: "двобій", "форма", "показовий виступ"
Шановні члени УФХ. Запрошуємо Вас взяти участь у чемпіонаті України з хортингу 2019 року серед серед молодших юнаків, юнаків, кадетів, юніорів та дорослих у розділах "двобій", "форма", "показовий виступ", який проводиться у м. Києві пд кервництвом Міністерства молоді та спорту України. Змагання проводяться з 8 по 10 березня 2018 року за адресою: м. Київ, Броварський проспект, 15, Міжнародний виставковий центр.
Головний суддя змагань - президент Української федерації хортингу Єрьоменко Едуард Анатолійович.
Попередні заявки на участь команди у чемпіонаті України  з хортингу надсилаються не пізніше ніж за 7 днів до початку змагань: (до 1.03.2019 включно) на e-mail: world.horting@gmail.com.
Оргкомітет змагань зробив замовлення високоякісних медалей в Італії з емблематикою хортингу. Дипломи переможцям змагань з високоякісного картону формату А3. Символом Чемпіонату України буде сірий вовк.
ПРИСВОЄННЯ ЗВАНЬ І РОЗРЯДІВ:
За зайняті місця на чемпіонаті України Міністерством молоді та спорту України згідно Єдиної Спортивної Класифікації України в разі виконання вимог будуть присвоєні державні спортивні звання "КАНДИДАТ У МАЙСТРИ СПОРТУ УКРАЇНИ З ХОРТИНГУ", "МАЙСТЕР СПОРТУ УКРАЇНИ З ХОРТИНГУ".
 
 
 
 

 

WORLD HORTING CUP - 2019. ПЕРШИЙ КУБОК СВІТУ З ХОРТИНГУ. 23-28 січня 2019 року

WORLD HORTING CUP - КУБОК СВІТУ З ХОРТИНГУ - 2019

Розділи змагань: "Двобій", "Сутичка", "Форма", "Показовий виступ"
Шановні члени УФХ. Міжнародна федерація хортингу проводить Кубок світу з хортингу 2018 року у розділах "Двобій", "Сутичка", "Форма", "Показовий виступ" в м. Трускавець Львівської області. Змагання проводяться з 23 по 28 січня 2019 року на базі санаторію "Карпати" за адресою: м. Трускавець, вул. карпатська, 2, ТзОВ "ГКК"Карпати".
Організаційний комітет:
- головний суддя чемпіонату Європи – Єрьоменко Едуард Анатолійович, е-mail: world.horting@gmail.com
- голова організаційного комітету, заступник головного судді – Плеханов Віталій Валерійович – тел.: +38-098-403-95-71 моб., +38-050-332-56-00 моб, e-mail: horting.lviv@gmail.com
- голова мандатної комісії, заступник головного судді - Васюк Олександр Павлович – тел.: +38-093-130-26-87, е-mail: alexolimp@gmail.com
 - головний секретар – Коссак Віталіна Олегівна – тел.: +38-097-239-25-39 моб., e-mail: vitalina.b12.kossak@gmail.com.
Вказані дані про спортсменів, суддів, тренерів та супроводжуючих осіб надати з 01.01 до 20.01.2019 р. за адресою е-mail:
Попередні заявки на участь у змаганні надсилати не пізніше ніж за три дні до початку змагань до 15 січня на електроні адреси:
голови організаційного комітету Кубку світу, заступника головного судді
Плеханов Віталій Валерійович e-mail: horting.lviv@gmail.com
- головного секретаря Коссак Віталіна Олегівна: e-mail: vitalina.b12.kossak@gmail.com
За зайняті місця на Кубку світу Міністерством молоді та спорту України згідно Єдиної Спортивної Класифікації України буду присвоєні державні спортивні звання "КАНДИДАТ У МАЙСТРИ СПОРТУ УКРАЇНИ З ХОРТИНГУ", "МАЙСТЕР СПОРТУ УКРАЇНИ З ХОРТИНГУ", "МАЙСТЕР СПОРТУ УКРАЇНИ МІЖНАРОДНОГО КЛАСУ З ХОРТИНГУ".
 
 
 


МЕДАЛІ ЕКСКЛЮЗИВНІ ТА ВИСОКОЇ ЯКОСТІ КУБКУ СВІТУ З ХОРТИНГУ - 2019


КУБКИ ДЛЯ НАГОРОДЖЕННЯ ПЕРЕМОЖЦІВ КУБКУ СВІТУ З ХОРТИНГУ ЗАКАЗАНІ В ІТАЛІЇ


КУБОК Київської області з хортингу у розділі "Двобій", смт Гостомель, 23 грудня 2018 року

Шановні члени УФХ! Запрошуємо Вас взяти участь у Відкритому Кубку Київської області з хортингу у розділі "Двобій", який проводиться у смт Гостомель Ірпінського регіону Київської області 23 грудня 2018 року.

Головний суддя змагань - президент Київської обласної федерації хортингу Васюк Олександр Павлович (тел. 093-130-26-87, 095-650-53-18).

Організатор змагань - майстер спорту України з хортингу Саргсян Сурен Андраникович (тел. 063-802-70-33, 097-421-39-76).

РЕГЛАМЕНТ проведення Відкритого Кубку Київської області з хортингу серед молодший юнаків та дівчат (6-7, 8-9 років), юнаків та дівчат (10-11, 12-13 років, кадетів (14-15 років), юніорів (16-17 років) та дорослих (18 років і старше) у розділі "Двобій", смт Гостомель Ірпінського регіону Київської області, 23 грудня 2018 року


Друга Міжнародна науково-практична конференція до Дня заснування хортингу "ХОРТИНГ – НАЦІОНАЛЬНИЙ БРЕНД УКРАЇНИ У СВІТІ: ОЛІМПІЙСЬКА ПЕРСПЕКТИВА" в Університеті ДФС України. 23-24 березня 2019 року, м. Ірпінь Київської області

Друга Міжнародна науково-практична конференція
"ХОРТИНГ НАЦІОНАЛЬНИЙ БРЕНД УКРАЇНИ У СВІТІ: ОЛІМПІЙСЬКА ПЕРСПЕКТИВА"
Шановні члени УФХ! Запрошуємо Вас взяти участь у Другій Міжнародній науково-практичній конференції до 10-ї річниці заснування хортингу "ХОРТИНГ НАЦІОНАЛЬНИЙ БРЕНД УКРАЇНИ У СВІТІ: ОЛІМПІЙСЬКА ПЕРСПЕКТИВА" проводиться 23-24 березня 2019 року в м. Ірпінь Київської області на базі Університету державної фіскальної служби України. Організатор конференції - Вчений секретар Навчально-наукового інституту спеціальної фізичної і бойової підготовки та реабілітації, доцент кафедри фізичного виховання і спорту Університету державної фіскальної служби України, кандидат педагогічних наук, голова ГО "Об'єднання педагогів і науковців України", голова Науково-методичної колегії Української федерації хортингу, майстер спорту України з хортингу Діхтяренко Зоя Михайлівна.
Контакти для подання заявок на участь у конференції: Тел: +38-067-217-97-17. E-mail: horting@meta.ua - Діхтяренко Зоя Михайлівна.
Напрями роботи конференції:
1. Хортинг – національний вид спорту України та національний бренд України у світі.
2. Олімпійський рух: досвід і перспективи.
2. Фізична культура і спорт.
3. Військова, професійно-прикладна, спеціально-фізична та бойова підготовка.
4. Національно-патріотичне виховання та козацько-лицарська педагогіка.
5. Історія, філософія та психолого-педагогічні науки.
6. Медико-біологічні основи: рекреація, реабілітація та здоров’я людини.
Співорганізатори конференції:
МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ;
МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ УКРАЇНИ;
МІНІСТЕРСТВА МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ;
ІРПІНСЬКА МІСЬКА РАДА;
УНІВЕРСИТЕТ ДЕРЖАВНОЇ ФІСКАЛЬНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ;
НАВЧАЛЬНО-НАУКОВИЙ ІНСТИТУТ СПЕЦІАЛЬНОЇ ФІЗИЧНОЇ І БОЙОВОЇ ПІДГОТОВКИ ТА РЕАБІЛІТАЦІЇ УНІВЕРСИТЕТУ ДФС УКРАЇНИ;
ІНСТИТУТ ПРОБЛЕМ ВИХОВАННЯ НАПН УКРАЇНИ;
WORLD HORTING FEDERATION – ВСЕСВІТНЯ ФЕДЕРАЦІЯ ХОРТИНГУ;
ОЛІМПІЙСЬКА АКАДЕМІЯ УКРАЇНИ;
ВІДДІЛЕННЯ НОК УКРАЇНИ В КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ;
ISR HIVAT VASCHINCHTON – ISRAEL;
SLOVAKIAN HORTING FEDERATION;
BALTIC HORTING FEDERATION;
ВСЕСВІТНЄ УКРАЇНСЬКЕ ЗЕМЛЯЦТВО;
МІЖНАРОДНА ФЕДЕРАЦІЯ ПОЛІЦЕЙСЬКОГО ХОРТИНГУ;
МІЖНАРОДНА ФЕДЕРАЦІЯ ВІЙСЬКОВО-СПОРТИВНОГО ХОРТИНГУ.
За підсумками заходу статті авторів будуть опубліковані в електронному вигляді, а також видані у науковому виданні у вигляді збірника наукових праць "Матеріали Другої Міжнародної науково-практичної конференції до 10-ї річниці заснування хортингу "ХОРТИНГ НАЦІОНАЛЬНИЙ БРЕНД УКРАЇНИ У СВІТІ: ОЛІМПІЙСЬКА ПЕРСПЕКТИВА", що зарахується аспірантам і здобувачам наукових ступеней кандидата і доктора педагогічних наук.
Дана конференція буде проводитися щорічно за підтримки Міністерства освіти і науки України, Міністерства молоді та спорту України, Міністерства оборони України, Державної фіскальної служби України, Національної академії педагогічних наук України, Всесвітньої федерації хортингу.



 
 
 


КУБОК УКРАЇНИ З ХОРТИНГУ - 2018 РОКУ у розділах "Двобій", "Форма", "Показовий виступ" та Всеукраїнські змагання з хортингу серед дітей, юнакі, кадетів та юніорів. м. Черкаси, 14-16 грудня

КУБОК УКРАЇНИ З ХОРТИНГУ 2018 РОКУ
Розділи змагань: "Двобій", "Форма", "Показовий виступ"
та Всеукраїнські змагання з хортингу серед дітей, юнаків, кадетів та юніорів
Розділи змагань: "Двобій", "Сутичка", "Форма", "Показовий виступ"
Шановні члени УФХ. Запрошуємо Вас взяти участь у Кубку України 2018 року серед дорослих у розділах "Двобій", "Форма", "Показовий виступ" та Всеукраїнських змаганнях з хортингу серед дітей, молодших юнаків, юнаків, старших юнаків, кадетів та юніорів у м. Черкаси. Змагання проводяться з 14 по 16 грудня 2018 року на базі ОСДЮСШОР Черкаської міської ради за адресою: м. Черкаси, вул. Пастерівська, 102.
Попередні заявки на участь команди у Кубку України  з хортингу надсилаються не пізніше ніж за 7 днів до початку змагань: (до 9.12.2018 включно) на e-mail: horting_cherkassy@ukr.net -  та контрольним  дзвінком повідомити  Синьогуба Віктора Олександровича – тел. +38-093-287-75-25;  моб.; +38-067-345-98-60.
Для участі у змаганнях до мандатної комісії в день приїзду подаються: іменні заявки завірені печаткою та підписом керівництва клубу, федерації чи структурних підрозділів АР Крим, областей, та мм. Києва та Севастополя, завірені лікарем та печаткою міського або обласного ЛФД (лікарсько-фізкультурний диспансер), копія паспорту (свідоцтво про народження), класифікаційні книжки спортсмена (хортинг паспорт), діючий страховий поліс.
 
 
 
 

RSS-матеріал